STAFFDEL JANUZZI和外交部军控司司长就无核化、伊朗和朝鲜问题进行探讨 【摘要：08BEIJING1141】

08BEIJING1141
STAFFDEL JANUZZI DISCUSSES NONPROLIFERATION, IRAN, AND DPRK WITH MFA ARMS CONTROL DIRECTOR GENERAL
2008-03-26 09:09
CONFIDENTIAL保密等级：绝密
Embassy Beijing

STAFFDEL JANUZZI和外交部军控司司长就无核化、伊朗和朝鲜问题进行探讨

摘要： 
外 交部军控司司长成竞业在3月24号与Staffdel Januzzi交谈时表示，目前在武器控制，无核化，武器出口上的双边合作“成果显著”。但是，有种“预感”：美国可以寻求中国在无核化问题上的支持；但 是，不能完全相信中国是位对等的合作伙伴。在伊朗问题上，中国支持双向施加压力的手段，一边通过安理会决议，一边以外交为重点。中国和伊朗在能源上的合 作，和伊朗核设施问题毫无关系，成竞业“无法想象”如果中石化遭受制裁的后果。对于朝鲜，成竞业敦促美国在宣言问题上能找到一种创造性的途径。

中国寻求美-伊政策新思路，望提供给伊朗援助 【摘要：09BEIJING560】

09BEIJING560
PRC/IRAN: CHINA SEEKS CLARITY ON U.S. IRAN POLICY,
2009-03-04 12:12
CONFIDENTIAL 保密等级：机密
Embassy Beijing

中国寻求美-伊政策新思路，望提供给伊朗援助

根 据美国外交部信息，中国热切希望了解美国对伊朗政策的方向，并且愿意协调双方对话。中国仍然致力于推进“五加一”（联合国五个常任理事国加德国）进程，但 与此同时亦珍视与伊朗的双边关系。但是，伊朗似乎并不将它与中国的经济关系视作理所应当。其官员表示，尽管中国强烈要求伊朗积极应对美国的相关提议，但开 启关于伊朗核问题的谈判将会非常困难。该官员表示，目前思忖应对伊朗核武器发展的反应尚还为时过早。一位学术中人认为，伊朗核技术发展“已无退路”的说法 并无道理，同时，伊朗人相信在这番较劲中他们占上风，并且是一些新的外交砝码该出现的时候了。

美副国务卿BURNS会见中共对外联络部长王家瑞 【摘要：09BEIJING3313】

09BEIJING3313
UNDER SECRETARY BURNS MEETING WITH CCID DIRECTOR
2009-12-11 10:10
CONFIDENTIAL 保密等级：机密
Embassy Beijing

副国务卿BURNS会见中共对外联络部长王家瑞  

副 国务卿BURNS 9号会见中共外联部长王家瑞讨论中美在朝鲜和伊朗问题上的合作。王家瑞说现在朝鲜政策特别代表Stephen Bosworth与Pyongyang的会面的理想结果是会见朝鲜领导人金正日。王强调这次会面非常重要因为这是向朝鲜表面美国真的希望达成朝鲜半岛和解 协定的信号.朝鲜不愿意在短期内宣布无核化或者直接重返六方会谈，但是也不愿意错过Ambassador Bosworth会面的这次机会。重要的是保持正确的方向避免事态失控。
王 赞扬了美国的伊朗政策，称之为切合实际的接触。对于美国原则上不允许伊朗拥有核武器以及这件事将会给中国带来负面影响这一点上中没达成一致。他还说中国会 合作说服伊朗兑现在日内瓦P5+1会议上做出的承诺，重启核问题的讨论，并且一血第三国处理其核燃料。王始终坚持采取外交手段而非军事或更严厉的措施才是 现在最好的选择。BURNS强调了中方的合作的重要性，并说不会关上外交之门，但美国的耐心是有限的，伊朗必须尽快表现出在遵守国际协定，或者面对现实的 后果。

中国/伊朗 温家宝敦促伊朗副总统与美国展开对话 【摘要：09BEIJING2932】

09BEIJING2932
PRC/IRAN: PREMIER WEN PUSHES RAHIMI ON DIALOGUE;
2009-10-22 12:12
CONFIDENTIAL
Embassy Beijing

中国/伊朗        温家宝敦促伊朗副总统与美国展开对话

据外交部一官员消息，10月15日，在即将结束的上海合作组织高级别会议上，中国总理温家宝敦促伊朗第一副总统拉西米在与美国的直接谈判中更进一步，中国也支持伊朗这样做。
温 家宝强调伊朗有权和平利用核技术，但是反对伊朗拥有核武器。我们的外交部线人称，中国和伊朗都意识到了衡量当今机会的重要性。中国获知伊朗愿意在核问题上 展开对话的消息不是来自总统内贾德，而是来自最高领导人哈梅内伊，但是伊朗政府依然在六月选举及其影响上存在分歧。我们的线人敦促美国在谈判中淡化制裁措 施，转而寻求积极的哪怕是象征性的，对伊朗有利的回报。中国推动伊朗与国际原子能组织的合作，中国相信伊朗会在让调查人员进入Qom核电站上做得更好。北 京相信伊朗的核技术并不像“有些人相信的”那么先进 。据外交部的消息，驻北京伊朗大使馆官员对中国在十月一号举行的“5+1+伊朗”会议上的成果表示满意，尤其是在与美国的双边会议。我们的线人谈到在伊朗 选举中说，也有政治力量鼓吹在核问题上灵活一点，但是政府需要谈判来获得对伊朗有利的结果来增加保守阵营的力量。

中伊双边关系：中国静观其变同时力推对话 【摘要：09BEIJING2494】

09BEIJING2494

PRC/IRAN: CHINA IN WAIT-AND-SEE MODE BILATERALLY

2009-09-01 12:12

CONFIDENTIAL 机密等级：机密

Embassy Beijing

中伊双边关系：中国静观其变同时力推对话

中 国一直在等它的合适时机，直到伊朗危机已呈现较清晰的解决途径且内贾德政府强化了其职能。据一位外交部人员透露，一旦政治情况有变，中国将派遣一直高级别 的代表团前往德黑兰以履行其最近承诺。我们的接触重新证实了中国正致力推进“五加一”模式，且预计伊朗正欲摆脱六月份选举期间的骚乱气氛，努力打开一道同 美国的谈判之门。然而美方也明白，其仍然没有达到使伊朗完全终止浓缩铀实验的终极目标。中国继续建议伊朗积极回应“五加一”谈判的内容，而这些内容是经过 伊朗前最高领袖霍梅尼直接同意的。根据报道，伊朗方面要求将中伊关系提升至“战略伙伴”层级，却遭到了中方的拒绝。一位中共官员透露，中国共产党欲增强其 与六个主要政党的关系，避免与伊朗冲突，或更深层级了解美国的中东政策。他重申了中国在伊朗核问题上的的基本立场并且希望美方提供经济激励以奉劝伊朗参与 核问题的谈判。然而，他没有注意到的问题是，新疆暴力事件之后中东地区对中国的负面印象必将影响中国同伊朗的外交关系。